Rivière des Outaouais
Le barrage de Carillon est le premier obstacle que les anguilles juvéniles en migration rencontrent sur la rivière des Outaouais, en amont du lac des Deux-Montagnes. Comme à Beauharnois, une écluse, adjacente à la centrale et située en rive gauche, est la seule voie de migration possible dans le secteur. Le barrage de Carillon, d’une longueur totale de 828 m, est un aménagement hydroélectrique mis en service entre 1962 et 1964 comprenant une centrale logeant 14 turbines de type Kaplan et un évacuateur de crues appuyé sur un barrage-poids en rive droite. La centrale mesure 377 m de longueur et la hauteur de chute est de 18 m.
En 2001 et en 2010, MILIEU a été appelé à évaluer l’abondance d'anguilles juvéniles au pied de la centrale de Carillon et à décrire le comportement de ces poissons en montaison. Pour ce faire, des passes pièges ont été installées dans les ouvertures situées au-dessus des aspirateurs des turbines, en aval du barrage. Les anguilles capturées étaient marquées avec une étiquette électronique (PIT tag).